关于注音功能:
1.在给歌词打上注音后,一旦修改歌词文本(哪怕只是不用{}括起来的空格),全句注音就会清空。这点在制作日语罗马音注释时比较影响效率(因为单字罗马音过长会出现重叠)
2.新版本中,歌词中如果出现不用{}括起来的空格,空格前的字会比一般的字扫得更快然后停顿。然而注音不遵循这个规则,从而导致主字幕与注音扫字不同步
关于音量柱指示灯:
1.音量柱指示灯会忽略字幕的过渡转场效果,始终是淡入淡出,不与过渡转场效果的设置同步
2.即使字幕已经设置了阴影,音量柱指示灯依旧不显示阴影
其他小建议:
1.希望设置一个选项,使字幕进退场特效独立于字幕句与句间切换的特效(比如字幕进退场时使用淡入淡出特效,字幕句与句间切换使用遮罩特效或者无特效)
2.希望字幕以奇数行退场时,可以设置将奇数行居中独立显示(如图所示,目前是在歌词中插一行用{}括起来的空格从而实现奇数行歌词独立显示)
3.希望能增加日语罗马音注音
估计了一下,我使用Sayatoo制作字幕约6年了,它也是我目前使用过的字幕软件中最顺手的一个。衷心祝愿Sayatoo越来越好!
关于注音功能和音量柱指示灯的一些问题
-
- 帖子: 588
- 注册时间: 周五 5月 25, 2018 8:56 pm
- 联系:
感谢您的反馈和意见,我们会认真考虑。