關於漢字上註音
发表于 ： 周五 9月 30, 2022 1:25 am
請問KTV字幕上色時能否照漢字上假名走 一個字上已經唱到第二個註音了 字幕卻還沒上色 
分页： 1 / 2
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周六 10月 01, 2022 9:01 pm
请将字幕kax文件发到我们邮箱（service@geemio.com），我们检查一下。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周二 10月 25, 2022 8:32 pm
關於這個問題，小弟提出一個拙見，謹供參考。
在日文歌曲方面，樂譜的音符是依照平假名注音來給音符及節拍的，
舉例《山陽道》這首歌，歌詞的「山陽道」這三個字，
注音分別是：さん 和 よう 與 どう，
問題：
(一)、さん 的切分是 さ 為 1拍，ん 為 4分之1 + 4分之1 = 0.5 拍，共 1.5 拍，佔比各為 3分之2 和 3分之1，
◆ 我的解法是 さ...ん ，3個小點相當於一個平假名時值為0.5拍，さ+... = 1拍，ん = 0.5 拍。
(二)、よう 的切分是 よ 為 0.5 + 0.5 = 1拍，う 為 0.5 + 0.5 = 1拍，
◆ 因為切分屬於平均切分，不需要特別處理，
(三)、どう 的切分是 ど 為 0.5 拍 う 為 3.5 拍，
◆ 我的解法是，どう......，第 1 拍就走完 どう(道)，接著的 6個小點走最後的 3 拍。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周二 10月 25, 2022 8:56 pm
下个版本就支持按注音录制了，想提前体验可以加入官方体验QQ群828966221。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周六 10月 29, 2022 5:12 pm
版大，不好意思：
因為我不會用QQ (沒有這方面的知識
)，所以，只好奈心等待新版本的發佈囉。
還有，我本來有想寄kax到您的信箱，
但是您的信箱位址好像有問題我沒辦法寄。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周六 10月 29, 2022 7:01 pm
service@geemio.com
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周日 10月 30, 2022 2:05 pm
啊，點擊連結無反應，可能是我的電腦不支持這個電郵吧，sayatoosoft 写了： ↑周六 10月 29, 2022 7:01 pmservice@geemio.com
我是使用「@gmail.com」的電郵。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周一 10月 31, 2022 11:16 am
可能链接跳转有问题，你打开邮箱的发送邮件页面，直接复制到收件人地址就可以了。文斌 写了： ↑周日 10月 30, 2022 2:05 pm啊，點擊連結無反應，可能是我的電腦不支持這個電郵吧，
我是使用「@gmail.com」的電郵。
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周一 11月 14, 2022 2:18 pm
已更新 但漢字還是跑自己的
Re: 關於漢字上註音
发表于 ： 周一 11月 14, 2022 2:21 pm
更新後之前的自設範本都跑掉了 