Sayatoo软件论坛

如题，比如我做了两个相同时间属性的字幕轨道（如下图，制作一首带有国、粤语单行双字幕的歌曲），我想只显示第一条轨道，第二条不显示方便编辑。
其次，也可以增加删除时间属性的功能，包括单句和整行删除，删除了也达到了不显示的效果，然后可以安心的编辑第一条轨道了！编辑完成后就可以直接复制第一轨字幕时间属性到第二轨。

后来我也想到了一种解决办法，就是将第二行字幕位置调整到显示区域以外就可以不妨碍第一行编辑了！編輯完成後再複製時間屬性到第二軌字幕，然後調整回原來的位置就可以了！哈哈！我真聰明！

轨道现在还不能隐藏，但可以删除。在轨道上右键菜单，选择“删除轨道”。

sayatoosoft 写了： ↑

周二 11月 12, 2019 1:52 pm

轨道现在还不能隐藏，但可以删除。在轨道上右键菜单，选择“删除轨道”。

我知道可以刪除，但是刪除了重新做太浪費時間，特別是製作帶有假名、羅馬音的字幕，像我現在做的這首日文歌一樣（如下圖），我是兩字幕軌，歌詞是一樣的，但一軌是帶平假名的，另一軌是只帶羅馬音的……至於時間屬性，可以全選字幕複製粘貼一下就好，但是帶羅馬音或帶平假名的字幕軌要一個個重新打上去，比較麻煩。


順便在這裏面建議多一個功能（搞到我好像問題少年一樣 ），就是新建字幕軌道的時候，能否直接套用上一個字幕所設置好的參數而不是默認的參數？因為有時候新增一條相同字幕的時候又要逐個參數對照設置比較麻煩。可能有些人喜歡新建的時候使用默認的，所以最好在新建的時候彈出一個窗口提示：“是否在新建字幕軌首上使用上一字幕軌道的參數設置？”。然後選擇“是”或“不是”來決定用戶想要的設置。

感谢您的建议，我们会予以考虑加以改进。