建议尽快增加日文罗马音注音自动生成功能及其要求
发表于 ： 周五 11月 01, 2019 5:15 am
如上图所示，增加日文的罗马拼音注音，这样方便得多了！上图是我一个个自己打上去的，费很长时间啊！
同时也希望增加一个字多个音选项（如下图框内所示，下图是在线翻译结果，虽然不是100%是对的，但起码有9成是对的，这样适当修改一下就可以了）； 其次，如果能够在录制的时候在歌词上面同时显示注音就更方便，可以一眼看出来某一个字带几个音，敲的时候也方便了很多。
分页： 1 / 1
如上图所示，增加日文的罗马拼音注音，这样方便得多了！上图是我一个个自己打上去的，费很长时间啊！
同时也希望增加一个字多个音选项（如下图框内所示，下图是在线翻译结果，虽然不是100%是对的，但起码有9成是对的，这样适当修改一下就可以了）； 其次，如果能够在录制的时候在歌词上面同时显示注音就更方便，可以一眼看出来某一个字带几个音，敲的时候也方便了很多。
Re: 建议尽快增加日文罗马音注音自动生成功能及其要求
发表于 ： 周日 11月 03, 2019 11:30 pm
感谢建议。
日文罗马音这个要网上找下字典数据，如果有的话就可以做成自动生成的注音字典。
日文罗马音这个要网上找下字典数据，如果有的话就可以做成自动生成的注音字典。
Re: 建议尽快增加日文罗马音注音自动生成功能及其要求
发表于 ： 周日 11月 10, 2019 10:48 am
我平時用這個網站直接轉換成羅馬音的：http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html
但是那個字典我也沒有，我也不懂，可能要找一些會日語的人才能懂……
Re: 建议尽快增加日文罗马音注音自动生成功能及其要求
发表于 ： 周三 11月 13, 2019 9:53 pm
感谢提供资料，我们会想办法予以收集。叱咤903 写了： ↑周日 11月 10, 2019 10:48 am我平時用這個網站直接轉換成羅馬音的：http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html
但是那個字典我也沒有，我也不懂，可能要找一些會日語的人才能懂……